聖經中“淫亂”與“姦淫”如何區分 @ We Love the City

Jun 08 Wed 2011 17:37
聖經中“淫亂”與“姦淫”如何區分

有些時候，我們會把“淫亂”與“姦淫”二辭通用。

但在一般情形下，“淫亂”是指一個未婚的人與異性發生關係，

而“姦淫”則是指一個已婚的人，與非配偶發生性關係。

二者都是神所憎惡的罪。

---------------------------

淫亂

好淫而悖於禮法。詩經˙鄘風˙君子偕老˙序：
「夫人淫亂，失事君子之道。」

儒林外史˙第三十四回：「據小弟看來，溱洧之詩，
也只是夫婦同遊，並非淫亂。」

姦淫

男女間不正當的性行為。三國演義˙第四回：
「自此每夜入宮，姦淫宮女，夜宿龍床。」

姦淫在希伯來聖經裡面的用法，是對夫妻關係的不忠。
所以以色列人拜偶像也會被形容為姦淫。